Metallica's M72 world tour arrived at The Principality Stadium after three years on the road — was it worth the wait?