Canadian production company Red Imp Films is developing a political satire series fronted by YouTube comedy star Julie Nolke.