The president’s threat comes amid growing scrutiny about the $14.2 million renovations, which have failed to prevent the return of algae and resulted in paint peeling from the pool floor.