This article was featured in New York’s One Great Story newsletter. Sign up here. Before the internet, late-night television programming was where the weirdos found one another. While the ...